Conditions générales
Pour les investisseurs professionnels uniquement. Tous les investissements comportent des risques, notamment une perte éventuelle de capital. Les performances passées ne sont pas indicatives des résultats futurs. Les objectifs de performance spécifiés peuvent ne pas être atteints.
Sommaire
Introduction
Le présent site Web est réservé aux investisseurs professionnels, en particulier aux investisseurs institutionnels (y compris aux intermédiaires financiers) et aux catégories de participants au marché identifiées par le site Web. Le Contenu du présent document ne doit pas être pris en compte par d’autres types d’investisseurs.
Les conditions générales suivantes régissent votre utilisation de ce site Web.
En acceptant les conditions pour consulter ce site Web et son Contenu,
- vous reconnaissez expressément avoir lu et compris les Conditions générales ;
- vous vous engagez à respecter les Conditions générales, qui constituent un accord entre nous, sont juridiquement contraignantes et régissent chaque accès à ce site Web ou chaque utilisation de celui-ci ;
- vous déclarez et garantissez que la juridiction ou la région que vous avez sélectionnée est la juridiction applicable aux activités prévues ;
- vous confirmez que vous consultez le site Web au nom d’une entité juridique et non en tant que personne physique, que vous êtes légalement autorisé à consulter ce site Web et à répondre aux exigences énoncées dans les Conditions générales, et que vous n’êtes pas situé dans un territoire ou une région où l’accès ou l’utilisation est illégal ;
- vous déclarez et garantissez, le cas échéant, que vous êtes habilité à accepter les présentes Conditions générales, que vous utilisez ou consultez (ou tentez d’utiliser ou de consulter) ce site Web au nom de votre employeur, de votre client ou des deux, que vous agissez dans le cadre de vos fonctions et, à tout moment, au nom de votre employeur, de votre client ou des deux, et que vous n’avez recours en aucune circonstance aux informations publiées sur ce site Web pour votre usage personnel ;
- vous comprenez que les informations figurant sur ce site Web ne constituent ni une promotion ni un conseil, et que vous ne devrez pas les traiter pas comme telles ;
- vous confirmez que vous consultez ce site Web de votre propre initiative ;
- vous confirmez que vous êtes un investisseur institutionnel en vertu des lois de votre juridiction ou votre région ; et
- vous confirmez que vous consultez ce site Web conformément aux lois et réglementations de la juridiction ou de la région que vous avez sélectionnée, et à toutes les autres lois, règles et réglementations applicables.
Si vous n’acceptez pas les présentes conditions générales, vous devez immédiatement cesser d’utiliser ce site Web et le Contenu.
Ce site Web présente des informations et du Contenu détenus ou concédés sous licence par The Prudential Insurance Company of America, ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, y compris PGIM, Inc., QMA LLC, et leurs sociétés affiliées, ce qui comprend les activités mondiales de gestion des investissements de Prudential (« PGIM »). Lorsqu’ils sont utilisés dans les présentes Conditions générales, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent PGIM et ses gestionnaires d’actifs affiliés et entreprises de gestion d’actifs ; et « vous », « votre » et « vos » désignent toute personne, toute société ou toute entité juridique qui consulte ou utilise autrement ce site Web.
Accès à ce site Web
Pour accéder à ce site Web, vous avez été invité à sélectionner la juridiction ou la région applicable aux activités prévues. Votre sélection permet de déterminer les informations que vous pourrez consulter sur ce site Web. Vous déclarez et garantissez par les présentes que les informations que vous avez fournies sont véridiques, exactes et exhaustives, et vous vous engagez à nous informer de toute modification apportée à ces informations. La saisie d’informations erronées sera traitée comme une violation substantielle des présentes Conditions générales. Vous ne devez pas tenter d’accéder à des zones de ce site Web autres que celles mises à la disposition des utilisateurs de la juridiction ou de la région que vous avez sélectionnée. Si la juridiction ou la région sélectionnée change, vous devez sélectionner votre nouvelle juridiction ou votre nouvelle région pour pouvoir consulter ce site Web. Vous devez savoir que cette modification peut vous empêcher de consulter (i) les informations relatives aux mêmes produits ou services qu’auparavant, ou (ii) l’ensemble des informations. Veuillez noter que le fait de sélectionner une juridiction ou une région ne signifie pas que les produits ou services pour lesquels les informations sont mises à votre disposition ont été jugés appropriés pour vous.
Lorsque vous utilisez ce site Web, vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables, notamment à celles relatives à la confidentialité des données, aux communications internationales et à l’exportation de données techniques ou de données à caractère personnel. Il peut être illégal de consulter ou de télécharger le Contenu de ce site Web dans certains pays. Dès lors, notre société et nos entités associées déclinent toute responsabilité si vous consultez ou téléchargez des informations à partir de ce site Web en violation de toute loi ou toute réglementation des États-Unis, de la juridiction ou de la région dans laquelle vous résidez ou êtes domicilié, ou de la juridiction ou de la région à partir de laquelle vous accédez au site Web.
Si vous agissez en tant que conseiller financier ou intermédiaire, vous vous engagez à accéder à ce site Web uniquement aux fins autorisées en vertu de la législation applicable. Si vous agissez en tant que conseiller financier ou intermédiaire et fournissez des services à des clients de détail classés comme clients de détail en vertu de la Directive 2014/65/UE concernant les marchés d’instruments financiers, vous acceptez de ne pas partager ni fournir à vos clients de détail les informations disponibles sur ce site Web qui n’ont pas été approuvées pour une utilisation au détail et qui ne sont pas autrement adaptées à vos clients de détail.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de retirer l’accès à une ou plusieurs pages de ce site Web sans préavis et à tout moment, et n’acceptons aucune responsabilité si, pour quelque raison que ce soit, ces pages ne sont pas disponibles à tout moment ou pour quelque période que ce soit.
La distribution du Contenu sur ce site Web peut être limitée par la législation dans certaines juridictions ou régions. Ce site Web et le Contenu ne sont pas adressés aux personnes domiciliées sur le territoire d’une juridiction ou d’une région où une telle distribution serait contraire à la législation ou à la réglementation locale. Les produits ou services ne sont pas disponibles, et les documents qui les concernent ne seront pas distribués, à toute personne domiciliée dans une juridiction ou une région où une telle distribution serait contraire à la législation ou à la réglementation locale.
Conditions supplémentaires
Les présentes conditions générales s’appliquent uniquement à votre utilisation de ce site Web et du Contenu, et non à l’utilisation de votre part des produits ou services autrement proposés par notre société ou nos entités associées. Nous pouvons avoir établi ou pourrons établir des conditions générales supplémentaires ou différentes pour certains produits et services. Dans de nombreux cas, nos produits ou services impliquent des instruments financiers sophistiqués ou des investissements réglementés par les autorités gouvernementales. Vous vous engagez à consulter toutes les conditions générales applicables relatives à nos produits et services, ou à ceux de nos entités associées. En cas de conflit entre les conditions générales de ce site Web et les conditions générales supplémentaires, les conditions générales supplémentaires prévalent.
En outre, si vous avez conclu un accord de conseil en investissement ou d’autres services auprès de notre société et ses entités associées, votre relation est régie par les accords applicables. En cas de conflit entre les conditions générales de ce site Web et ces accords, vos accords prévalent.
Ne vous fondez pas sur ce site Web pour vos décisions financières
L’accès au Contenu du site Web vous est accordé spécifiquement sur votre demande.
Le Contenu de ce site Web est fourni à des fins de commodité et d’information uniquement, et ne contient pas nécessairement tous les éléments potentiellement pertinents pour vous permettre de prendre une décision éclairée concernant les stratégies, produits ou services abordés dans les présentes. Vous devez consulter vos conseillers financiers et juridiques, et vérifier indépendamment tout le Contenu fourni par le biais de ce site Web avant de prendre des décisions. Aucun élément de ce site Web ne constitue ou ne doit être interprété comme constituant un conseil financier ou une offre, une invitation, une sollicitation ou une recommandation de vendre ou d’acheter un produit ou un service. En outre, le site Web n’est pas personnalisé ou adapté de quelque manière que ce soit pour prendre en compte vos objectifs d’investissement, votre situation financière ou vos besoins particuliers. Aucun élément de ce site Web ne constitue ou ne doit être interprété comme constituant des conseils fiscaux, juridiques, d’investissement ou comptables. La publication d’un prospectus ou de toute autre information sur ce site Web n’est pas une recommandation ou un avis pour que vous achetiez ou vendiez un produit ou un service, ou que vous participiez à une transaction.
Propriété et utilisation du contenu
L’ensemble des informations et du contenu de ce site Web, notamment, mais sans s’y limiter, tous les textes, analyses, rapports, articles, graphiques, applications logicielles, fichiers vidéo et audio, et photos, marques de commerce, marques de service et présentations commerciales (le « Contenu ») relèvent de notre propriété ou de notre licence, ou de celle d’une entité associée. Nos logos, y compris le symbole Rock (le Rocher de Gibraltar), sont des marques de service de Prudential Financial, Inc. (« PFI ») et de ses entités associées, enregistrées dans de nombreuses juridictions.
Prudential Financial, Inc. des États-Unis n’est pas affiliée de quelque manière que ce soit à Prudential plc, constituée au Royaume-Uni ou à Prudential Assurance Company, une filiale de M&G plc, constituée au Royaume-Uni. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser autrement les marques de PFI, notamment en tant que métatags ou de toute autre manière qui pourrait créer une impression fausse ou trompeuse d’affiliation ou de parrainage avec ou par PFI, ou l’une de ses entités associées, sauf lorsqu’elles figurent sur les documents imprimés autorisés du Contenu. Le Contenu est protégé dans le monde entier par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous pouvez faire et utiliser des impressions du Contenu pour votre usage personnel et non commercial uniquement, à condition que les documents imprimés conservent tous les droits d’auteur, marques commerciales et autres avis de propriété. Notre société et ses entités associées se réservent le droit de résilier à tout moment votre droit de faire des copies personnelles du Contenu.
Vous n’êtes pas autorisé à copier, transmettre, distribuer, modifier, exécuter publiquement, réutiliser, vendre ou afficher tout Contenu à des fins publiques ou commerciales, sauf avec le consentement écrit préalable de Prudential ou des propriétaires du matériel, qu’ils fourniront à leur seule appréciation. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Contenu sur un autre site Web ou dans un environnement informatique réseau, notamment en affichant le Contenu sur un autre site Web.
En ce qui concerne ce site Web, son Contenu, ses données, ses informations et tout autre matériel contenu ou cité dans les présentes, vous n’êtes pas autorisé à :
- utiliser le Contenu sur un autre site Web ou dans un environnement informatique réseau, notamment en affichant le Contenu sur un autre site Web.
- utiliser des robots, des robots d’indexation, des scripts, des services, des logiciels ou autres dispositifs, outils ou processus manuels ou automatiques conçus pour extraire le Contenu, les données ou les informations des Services, ou autrement utiliser, consulter ou collecter le Contenu, les données ou les informations sur ce site Web à l’aide de moyens automatisés.
- utiliser le Contenu pour le développement d’un programme logiciel, notamment l’entraînement d’un système d’apprentissage automatique ou d’intelligence artificielle (IA).
- utiliser des services, des logiciels ou autres dispositifs, outils ou processus manuels ou automatiques conçus pour contourner des restrictions, conditions ou mesures technologiques qui contrôlent l’accès au Contenu, aux données ou aux informations sur ce site Web de quelque manière que ce soit, y compris en remplaçant une fonction de sécurité ou en contournant un contrôle d’accès ou une limite d’utilisation des présentes Conditions générales.
- mettre en cache ou archiver le Contenu (sauf dans le cas de l’utilisation de robots d’indexation par un moteur de recherche public pour créer des indices de recherche).
- procéder à des actions qui imposent une charge déraisonnable ou disproportionnée à notre réseau ou à notre infrastructure.
- entreprendre toute démarche susceptible de désactiver, d’endommager ou de modifier le fonctionnement ou l’apparence des Services, y compris présenter des publicités.
Toute utilisation interdite peut entraîner des sanctions civiles, pénales et/ou administratives, ou des amendes à votre encontre ou à l’encontre des personnes qui vous assistent. À l’exception des droits d’utilisation limités expressément prévus dans la présente section, tous les droits sur le Contenu sont réservés.
Politique relative à la soumission d’idées non sollicitées
Notre société et ses entités associées n’acceptent pas et n’examinent pas les idées, propositions ou suggestions non sollicitées (collectivement, les « Idées »), ou le matériel concernant l’Idée (le « Matériel »), notamment les Idées pour des produits, processus ou technologies nouveaux ou améliorés, des améliorations de produits, des campagnes publicitaires et marketing, des promotions ou des nouveaux noms de produits. Veuillez ne pas envoyer d’Idées ou de Matériel. L’objectif de la présente politique est d’éviter tous les malentendus et litiges potentiels dans l’éventualité où nos produits, services ou efforts marketing ou ceux de nos entités associées ressembleraient aux Idées ou au Matériel qui nous sont communiqués. Si, malgré notre demande de ne pas nous envoyer vos Idées ou votre Matériel, vous persistez à nous en communiquer, les conditions suivantes s’appliqueront, quel que soit le Matériel envoyé.
Conditions relatives à l’envoi de matériel
Vous convenez que :
Votre envoi ne crée aucun contrat, implicite ou explicite, entre vous et nous, ou toute entité associée.
Vos Idées et votre Matériel, ainsi que toute la propriété intellectuelle qui y est associée, deviendront automatiquement la propriété de notre société et de nos entités associées, sans indemnisation à votre égard.
Notre société ou toute entité associée peuvent utiliser les Idées et le Matériel à quelque fin que ce soit, de quelque manière que ce soit, sans vous citer ni vous rémunérer.
Toutes les informations que vous fournissez seront considérées comme non confidentielles.
Informations supplémentaires
Toutes les informations qui nous sont soumises via ce site Web ou tout site Web PFI associé deviennent notre propriété. Ceci ne concerne pas les données à caractère personnel régies par la Déclaration de confidentialité sur Internet de PGIM. Notre société et ses entités associées sont libres d’utiliser l’ensemble des idées, concepts, savoir-faire ou techniques que vous pouvez nous transmettre par le biais de ce site Web à toute fin, notamment en vue de l’amélioration de nos services. Nous ne sommes soumis à aucune obligation de confidentialité concernant les informations soumises, sauf pour ce qui relève de la Déclaration de confidentialité sur Internet de PGIM, des conditions générales supplémentaires relatives à des produits ou services précis, ou de dispositions spécifiquement convenues ou requises par la législation.
Liens
Les liens de ce site Web vers un site Web n’appartenant pas à PGIM peuvent être fournis uniquement à des fins pratiques pour l’utilisateur. Nous ne contrôlons pas et ne vérifions pas ces sites tiers, et la fourniture d’un lien n’implique aucune approbation ni association avec des sites non-PGIM. Le choix de suivre des liens vers des sites Web à partir de notre site est à vos propres risques. Si des informations sur ce site Web concernent un tiers, elles ont été fournies par ce tiers et relèvent de la seule responsabilité de ce tiers. Ainsi, nous n’acceptons aucune responsabilité concernant ces informations. Sous réserve des conditions du service en question ou d’autres accords, nous supprimerons tout lien sur demande du propriétaire du site Web concerné. Veuillez appeler notre service des opérations aux États-Unis au 1-973-802-2269 pour déposer une telle demande.
Les liens de ce site Web vers les sites Web des sociétés affiliées sont fournis uniquement à des fins pratiques pour l’utilisateur. Le site Web de chaque société affiliée est fourni ou approuvé uniquement par la société affiliée concernée et, sauf indication contraire sur le site Web de cette société affiliée, n’est pas fourni par PGIM, Ltd. ou toute autre entité non américaine. Chaque société affiliée est seule responsable du contenu de son site Web. Les lois régissant une société affiliée et ses sites Web respectifs peuvent différer des lois régissant une autre société affiliée et son site Web respectif, et les conditions générales et politiques du site Web peuvent différer pour chacune des sociétés affiliées.
Exclusion de garantie
Nous nous efforçons de fournir du matériel précis et à jour sur ce site Web. Cependant, nous ne formulons aucune garantie ni déclaration quant à l’exactitude ou l’actualisation du Contenu. Votre utilisation de ce site Web et du Contenu se fait à vos propres risques et de votre plein gré. Le Contenu peut devenir inexact suite à des évolutions après sa publication sur ce site Web. Notre société et ses entités associées déclinent toute responsabilité quant à la tenue à jour du Contenu ou à la correction des inexactitudes ou des erreurs dans le Contenu. Le Contenu de ce site Web et son fonctionnement sont proposés « en l’état » et à titre informatif uniquement. Notre société et ses entités associées ne formulent aucune déclaration ni garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, notamment en ce qui concerne les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre, d’absence de contrefaçon, d’exactitude, d’adéquation, de validité, d’exhaustivité et d’actualisation. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser certaines exclusions de garantie. Dans ce cas, nous excluons toute garantie dans toute la mesure permise par la législation applicable.
Indemnisation
Pour utiliser ce site Web, vous devez accepter de nous indemniser et de nous dégager, ainsi que nos entités associées et leurs partenaires, membres, administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs, de toute responsabilité en cas de réclamations, pertes, responsabilités, frais et dépenses (notamment les frais juridiques) découlant de votre utilisation du site Web ou d’une violation de votre part des présentes Conditions générales.
Votre responsabilité en matière de sécurité
Notre société et ses entités associées ne garantissent pas que le site Web fonctionnera sans erreur ou est exempt de virus, vers, chevaux de Troie ou autre code destructeur ou nuisible. Notre société et ses entités associées n’assument aucune responsabilité en cas de dommages affectant votre personne, votre ordinateur ou tout autre bien en raison de votre consultation du Contenu, son utilisation ou le téléchargement de celui-ci. Si vous téléchargez ou copiez du Contenu à partir de ce site Web, vous êtes tenu de prendre toutes les précautions raisonnables nécessaires pour assurer la sécurité et l’intégrité de votre ordinateur et de vos systèmes, notamment en utilisant un logiciel actuel de protection contre les virus.
Limitation de responsabilité
Vous assumez l’entière responsabilité et le risque de perte résultant de l’utilisation ou de la consultation du site Web et du Contenu.
En aucun cas notre société et ses entités associées, ou toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de ce site Web ou de ce Contenu en notre nom ne seront responsables en cas de perte de profits, de perte d’activité ou de données, de responsabilités ou de dommages punitifs, directs, accidentels, spéciaux, consécutifs, indirects découlant de votre accès à ce site Web ou au Contenu, ou de votre utilisation de celui-ci, ou de votre incapacité à y accéder ou à l’utiliser, ou de la performance de tout produit sur ce site Web. Cette disposition n’affecte pas notre responsabilité pour toute perte ou tout dommage qui ne peuvent être exclus ou limités en vertu de la législation applicable.
Performances passées
Si ce site Web contient des informations concernant les performances passées d’un produit, ces informations ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures et ne doivent pas être utilisées comme base pour une décision d’investissement. Si ce site Web contient des informations concernant les performances passées simulées d’un produit, ces informations ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures et ne doivent pas être utilisées comme base pour une décision d’investissement.
La valeur des investissements et les revenus qui en découlent peuvent baisser et augmenter, et les investisseurs risquent de ne pas récupérer le montant initialement investi voire de perdre la totalité de leur investissement. La valeur des investissements dans les produits peut être affectée par le prix des investissements sous-jacents. Les variations des taux de change peuvent entraîner une hausse ou une baisse de la valeur des investissements étrangers.
Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier le Contenu de ce site Web et les présentes Conditions générales à tout moment et sans préavis. Les modifications peuvent inclure le remplacement des conditions générales ou des avis spécifiques. VOUS DEVEZ CONSULTER RÉGULIÈREMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES POUR PRENDRE CONNAISSANCE DES MODIFICATIONS APPORTÉES. Si vous continuez à utiliser ce site Web, il sera considéré que vous acceptez les modifications ou les mises à jour, et ces dernières deviendront contraignantes dès leur publication.
Confidentialité
Vous pouvez consulter la Déclaration de confidentialité sur Internet de PGIM.
Avertissements concernant les déclarations prospectives. Tout le Contenu, ainsi que les informations déclarées et fournies auprès de la Securities and Exchange Commission, et toutes informations orales fournies par notre société ou les dirigeants d’une entité associée qui se rapportent aux performances ou aux résultats financiers futurs de notre société et de ses entités associées, sont considérés comme des déclarations prospectives. Ces déclarations prospectives impliquent des incertitudes qui pourraient faire varier sensiblement les performances ou les résultats réels, et les lecteurs sont avertis de ne pas s’y fier indûment. Toutes les déclarations prospectives doivent être lues en conjonction avec les informations supplémentaires sur les risques et les incertitudes énoncés dans les rapports à la Securities and Exchange Commission de PFI, y compris le rapport annuel de PFI sur Formulaire 10-K pour le dernier exercice clos.
Cookies
Les cookies constituent une fonctionnalité standard des sites Web et nous permettent de stocker de petites quantités de données sur votre ordinateur concernant votre visite sur le site Web. Les cookies nous aident à identifier les parties du site qui sont utiles et celles à améliorer. Vous pouvez choisir d’accepter ou non les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous désactivez cette fonction, votre expérience sur le site Web peut être altérée, et certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner comme prévu.
En utilisant ce site Web, vous acceptez que nous puissions placer des cookies sur votre appareil afin de collecter certaines données et aux fins décrites plus en détail dans la Déclaration de confidentialité sur Internet de PGIM.
Droit applicable
Les présentes Conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois des États-Unis et de l’État du New Jersey, sans donner effet aux principes de conflit de lois y afférent.
Exportation de matériel
Les personnes qui accèdent à ce site Web agissent de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables. Les logiciels et autre matériel de ce site Web peuvent être soumis à des contrôles à l’exportation imposés par les États-Unis et ne doivent pas être téléchargés ou exportés vers une juridiction, une région ou une personne frappées d’interdiction par la loi. Notre société et ses entités associées interdisent le téléchargement ou l’exportation de logiciels ou d’autre matériel à partir de ce site Web en violation des lois américaines sur les exportations et des lois de votre juridiction ou de votre région. En téléchargeant des logiciels ou d’autre matériel à partir de ce site Web, vous déclarez et garantissez que vous êtes en mesure d’agir en totale conformité avec les lois des États-Unis et de votre juridiction ou de votre région.
Résiliation
Nous nous réservons le droit, à notre seule appréciation, de résilier ou de restreindre votre utilisation de tout ou partie du site Web à tout moment, sans préavis, pour quelque motif que ce soit ou sans motif, et sans responsabilité envers vous ou toute autre personne. Les Conditions générales relatives à la propriété et à l’utilisation du Contenu, à la clause de non-responsabilité, à la limitation de responsabilité et au droit applicable survivront à toute résiliation.
À propos de ce site Web
Au Royaume-Uni, le contenu de ce site Web est publié par PGIM Limited dont le siège social est sis : Grand Buildings, 1-3 Strand, Trafalgar Square, London, WC2N 5HR. PGIM Limited est agréée et contrôlée par la Financial Conduct Authority (« FCA ») du Royaume-Uni (Firm Reference Number 193418). Dans l’Espace économique européen (« EEE »), le contenu du site Web est publié par PGIM Netherlands B.V. dont le siège social est sis : Gustav Mahlerlaan 1212, 1081 LA Amsterdam, Pays-Bas. PGIM Netherlands B.V. est agréée par l’Autoriteit Financiële Markten (« AFM ») aux Pays-Bas (numéro d’immatriculation : 15003620) et exerce ses activités sur la base d’un passeport européen. Dans certains pays de l’EEE, lorsque cela est autorisé, les informations sont présentées par PGIM Limited en se fondant sur des dispositions, exemptions ou licences à disposition de PGIM Limited en vertu d’accords d’autorisation temporaires suite à la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne. Ce document est publié par PGIM Limited et/ou PGIM Netherlands B.V. à l’attention des clients professionnels au sens des règles de la FCA et/ou au sens de la loi locale transposant la directive 2014/65/UE (MiFID II).
PGIM est enregistrée en tant que Société anonyme en Angleterre et au Pays de Galles (numéro d’immatriculation 03809039) et est inscrite au Registre de la FCA sous le numéro 193418. Tél. +44 (0)20 7766 2400. TVA n° 447 1835 36. PGIM est soumise aux règles et directives de la FCA, dont les détails sont disponibles sur le site Web de la FCA à l’adresse www.fca.org.uk. La FCA est située au 12 Endeavour Square, Londres E20 1JN.
En Espagne, PGIM Limited est autorisée à fournir des services d’investissement transfrontaliers dans le pays et est dûment autorisée par la Comisión Nacional del Mercado de Valores (la « CNMV ») sous le numéro d’enregistrement officiel 1358.
En ce qui concerne l’Australie, PGIM (Australie) Pty Ltd ACN 165 655 345 indique que les informations ou le matériel de ce site Web ne sont pas adressés ni destinés aux résidents, citoyens ou ressortissants d’Australie ni à toute personne morale constituée, enregistrée ou exerçant une activité régulière en Australie ne relevant pas de la définition d’un « client grossiste » (tel qu’énoncé dans l’article 761 de la loi Corporations Act 2001).
PGIM (Singapour) Pte Ltd est exemptée de l’obligation de détenir une licence australienne de services financiers en vertu de la loi Corporations Act 2001 (Cth) concernant les services financiers fournis aux clients grossistes australiens dans le cadre de l’application de l’exemption de l’Ordonnance de groupe ASIC 03/1102 (telle que prolongée par l’Instrument 2016/396 de l’ASIC Corporations [abrogé et transitoire]).
PGIM Inc. est exemptée de l’obligation de détenir une licence australienne de services financiers en vertu de la loi Corporations Act 2001 (Cth) concernant les services financiers fournis aux clients grossistes australiens dans le cadre de l’application de l’exemption de l’Ordonnance de groupe ASIC 03/1100 (telle que prolongée par l’Instrument 2016/396 de l’ASIC Corporations [abrogé et transitoire]). PGIM, Inc. et QMA LLC (selon le cas) sont tous deux des conseillers en investissement enregistrés auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis.
PGIM Limited est exemptée de l’obligation de détenir une licence australienne de services financiers en vertu de la loi Corporations Act 2001 (Cth) concernant les services financiers fournis aux clients grossistes australiens dans le cadre de l’application de l’exemption de l’Ordonnance de groupe ASIC 03/1099 (telle que prolongée par l’Instrument 2016/396 de l’ASIC Corporations [abrogé et transitoire]). PGIM Limited est réglementée par la Financial Conduct Authority du Royaume-Uni en vertu des lois du Royaume-Uni, qui diffèrent des lois australiennes.
Au Japon, les services de gestion des investissements sont offerts par PGIM Japan, Co., un opérateur d’instruments financiers enregistré auprès de l’Agence des services financiers du Japon, et PGIM Real Estate (Japan) Ltd., également un opérateur d’instruments financiers enregistré auprès de l’Agence des services financiers du Japon.
En Corée du Sud, les informations sont émises par (selon le cas) PGIM, Inc. ou QMA LLC, chacune étant autorisée à fournir des services de gestion d’investissement discrétionnaire directement aux investisseurs institutionnels qualifiés sud-coréens.
En Arabie saoudite, ce site Web est destiné à fournir des informations génériques uniquement. Toutefois, tous les produits ou services connexes font uniquement l’objet d’une publicité ou d’une commercialisation dans le Royaume d’Arabie saoudite conformément à l’article 20 (Exclusions) du Règlement commercial sur les valeurs mobilières publié le 28 juin 2005 (le « Règlement »). L’article 20(4) du Règlement prévoit que la publicité sur les titres est exclue de l’interdiction de l’article 17 (Publicités sur les titres) du Règlement si elle s’adresse uniquement aux personnes autorisées, aux personnes exemptées ou aux institutions. Les produits ou services font uniquement l’objet d’une publicité ou d’une commercialisation à des personnes autorisées, des personnes exemptées (telles que précisées à l’Annexe 1 du Règlement) et des institutions qui possèdent, ou qui sont membres d’un groupe qui possède, des actifs nets d’au moins 50 millions de riyals saoudiens.
À Singapour, les informations sont publiées par PGIM (Singapore) Pte. Ltd. (« PGIM Singapore »), un gestionnaire d’investissement de Singapour qui est titulaire d’une licence de service des marchés boursiers délivrée par l’autorité monétaire de Singapour et un conseiller financier exonéré. Ce matériel est fourni par PGIM Singapore pour l’information générale des « investisseurs institutionnels », conformément à l’article 304 de la loi sur les valeurs mobilières et les contrats à terme, chapitre 289 de Singapour (la « SFA ») et des « investisseurs accrédités » et autres personnes concernées conformément aux conditions spécifiées dans l’article 305 de la SFA.
En ce qui concerne le Brésil, ce site Web est destiné uniquement aux pays dans lesquels PGIM est autorisée. PGIM, Inc. et QMA LLC ne sont pas agréées auprès de la Commission brésilienne des valeurs mobilières (Comissão de Valores Mobiliários, CVM) pour fournir des services de gestion d’actifs. Les services de gestion d’actifs ne peuvent pas être proposés publiquement ou vendus au public au Brésil. Les documents relatifs aux services de gestion d’actifs ainsi que les informations qu’ils contiennent ne peuvent pas être mis à la disposition du public au Brésil. Ce site Web n’est pas destiné au public au Brésil.
À Hong Kong, les informations sont fournies par PGIM (Hong Kong) Limited, une société agréée par la Securities and Futures Commission de Hong Kong, et toutes les informations concernant les fonds sont uniquement adressées aux investisseurs professionnels tels que définis dans la partie 1 de l’annexe 1 de la Securities and Futures Ordinance. Tout fonds commercialisé est uniquement destiné à être cédé aux investisseurs professionnels à Hong Kong, sauf si le fonds est autorisé par la Securities and Futures Commission de Hong Kong en vertu de la Securities and Futures Ordinance (Cap. 571).
En Italie, les informations fournies sur le site Web ne constituent pas une offre ni une promotion de services ou de produits provenant d’entités qui ne sont pas titulaires d’un passeport ou d’une licence à cette fin dans la juridiction, ni une offre ou une promotion de produits qui n’ont pas été enregistrés ou autorisés dans la juridiction.
Les informations fournies sur le site Web ne divulguent pas tous les risques et autres aspects significatifs de la conclusion d’une transaction particulière avec notre société et ses entités associées ; toute décision d’investissement doit être prise uniquement sur la base des informations contenues dans la documentation d’offre relative aux transactions concernées. Veuillez lire la documentation de l’offre applicable avant de prendre une décision d’investissement.
En Suisse, veuillez noter que : Les données que nous collectons auprès de vous peuvent être transférées, traitées ou stockées par notre société ou par l’une de nos sociétés affiliées potentiellement située en dehors de la Suisse. Vous convenez que ces juridictions étrangères ne disposent pas nécessairement de lois équivalentes en matière de protection des données par rapport à la Suisse. En communiquant vos données à caractère personnel, vous acceptez ce transfert, ce traitement ou ce stockage.
Au Canada, veuillez noter que : PGIM opère dans les provinces de l’Alberta, de la Colombie-Britannique, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario et du Québec conformément à l’exemption pour un conseiller international de l’obligation de s’inscrire en tant que conseiller en vertu des lois sur les valeurs mobilières. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant soient rédigés en langue anglaise seulement. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant soient rédigés en langue anglaise seulement.
En Inde, ce site Web est fourni par PGIM India Mutual Fund, PGIM India Trustees Private Limited (le fiduciaire de PGIM India Mutual Fund) et PGIM India Asset Management Private Limited (« PGIM India »), selon le cas et conformément aux exigences réglementaires indiennes.
En Espagne, PGIM Limited détient une licence pour fournir des services d’investissement transfrontaliers dans le pays et est dûment autorisée par la Comisión Nacional del Mercado de Valores (la « CNMV ») sous le numéro d’enregistrement officiel 1358.